1
00:00:13,790 --> 00:00:15,420
በዘር የሚተላለፍ ኑዛዜ...

2
00:00:15,420 --> 00:00:18,290
የዘመኑ ማዕበል...
የሰዎች ህልም...

3
00:00:18,290 --> 00:00:21,130
እነዚህን ነገሮች ማቆም አይቻልም.

4
00:00:21,130 --> 00:00:24,230
ሰዎች እስከሆነ ድረስ
የነፃነት መልስ ፈልግ ፣

5
00:00:24,230 --> 00:00:26,870
እነዚህ ነገሮች መቼም ቢሆን አያቆሙም!

6
00:00:35,780 --> 00:00:41,950
ወደፊት ብቻ ነው የማምነው --
ማንም ቢስቅ ግድ የለኝም

7
00:00:41,950 --> 00:00:47,290
ያ የእሽቅድምድም ፍቅር ያበራል።

8
00:00:47,290 --> 00:00:53,260
በጣም ብሩህ ነው,
ግን በዓይን ማየት እፈልጋለሁ

9
00:00:53,260 --> 00:00:56,860
የሆነ ቦታ "ውበት" ይሰማኛል

10
00:00:56,860 --> 00:01:00,270
የምር በአንተ ላይ ተጣብቄያለሁ

11
00:01:00,270 --> 00:01:06,770
እከተላለሁ ፣ ፈለግ ተከተል
ከማንም ጋር የማይመሳሰል ህልም

12
00:01:06,770 --> 00:01:10,110
በአስደናቂ ሁኔታ እስካገኘው ድረስ

13
00:01:10,110 --> 00:01:15,980
በ Wonderland እመን!

14
00:01:18,920 --> 00:01:25,190
እይዛለሁ፣ ቅርጹን ያዝ
በህልም ማንም ማየት አይችልም

15
00:01:25,190 --> 00:01:31,330
ከአንተ ጋር እሄዳለሁ,
በጣም ስሜታዊ ስሜቶች

16
00:01:31,330 --> 00:01:34,340
እኔ በእርግጥ አይደለም
ለመደመር ሁሉንም ነገር ያስፈልጋል

17
00:01:34,340 --> 00:01:37,510
የዕለት ተዕለት ኑሮን ከመሮጥ ይልቅ ፣

18
00:01:37,510 --> 00:01:41,110
በምትኩ ለገነት መሮጥ

19
00:01:41,110 --> 00:01:46,650
በ Wonderland እመን!

20
00:01:50,850 --> 00:01:59,690
"ዩባ" "ናኖሃና" "ካቶሪያ"

21
00:01:53,450 --> 00:01:57,690
ካለፉት ሦስት ዓመታት አልፈዋል
አንዲት ጠብታ ዝናብ ወደቀች።

22
00:01:57,690 --> 00:02:00,130
oases መንግሥት ውስጥ.

23
00:02:00,130 --> 00:02:05,530
ከሁከት በላይ ተስፋ እያየን፣
ህዝቡ መሳሪያ አነሳ።

24
00:02:05,530 --> 00:02:09,000
የሚቃጠለው መሬት አሁን ነው።
በሚያሳዝን ጩኸት ተሸፍኗል

25
00:02:09,000 --> 00:02:12,970
እና ኃይለኛ እብጠት.

26
00:02:12,970 --> 00:02:16,280
ወደ ተመለሱ
የአላባስታ መንግሥት በመጨረሻ ፣

27
00:02:16,280 --> 00:02:21,680
ልዕልት ቪቪ እና የሉፊ ፓርቲ
ወደብ ከተማ ናኖሃና አረፈ።

28
00:02:21,680 --> 00:02:24,120
ከ በመደበቅ ላይ ሳለ
የባሮክ ስራዎች ነፍሰ ገዳዮች ፣

29
00:02:24,120 --> 00:02:29,490
ቡድኑ በእግር ለመጓዝ ይዘጋጃል
የአማፂውን ጦር ለማስቆም በረሃው ።

30
00:02:29,490 --> 00:02:32,990
ሆኖም ሉፊ ቸኩሎ ነበር።
ከሁሉም ሰው በፊት

31
00:02:32,990 --> 00:02:36,730
እና እራሱን አገኘ
ከከተማ ውጭ ጠፋ ።

32
00:02:42,400 --> 00:02:47,740
"የጀግኖች ድግስ!
ስሙ Fire Fist Ace ነው!"

33
00:03:26,110 --> 00:03:28,750
ኦህ ወጣት!
ከዚህ በፊት አላየሁህም!

34
00:03:28,750 --> 00:03:30,890
በአላባስታ ለመጀመሪያ ጊዜህ ነው?

35
00:03:30,890 --> 00:03:34,120
ምን ልበል? ይመልከቱ
ይህ ጠንካራ-ወርቅ አፕል!

36
00:03:34,120 --> 00:03:35,290
ቆይ አንዴ!

37
00:03:35,290 --> 00:03:36,360
ለማንም እንዳትናገር፣

38
00:03:36,360 --> 00:03:40,630
ግን ይህ የማይታመን ሀብት ነው።
በአንዳንድ ጥንታዊ ፍርስራሾች ውስጥ አገኘሁ!

39
00:03:40,630 --> 00:03:44,970
የዚህ አስማት ወርቅ አንድ ንክሻ ይባላል
አፕል 1000 ዓመት እንድትኖር ይፈቅድልሃል!

40
00:03:44,970 --> 00:03:49,770
አዝናለሁ። ፍላጎት የለኝም
ሺህ ዓመት በመኖር.

41
00:03:49,770 --> 00:03:51,940
ዛሬ መኖር ብቻ ነው የሚያስፈልገኝ።

42
00:03:58,780 --> 00:04:01,950
--ጠንካራ-ወርቅ ፖም?!
-- 1000 አመት ህይወት?!

43
00:04:01,950 --> 00:04:04,590
ለእውነት?! ለእውነት?! አግኝተዋል
በአንዳንድ ጥንታዊ ፍርስራሾች?!

44
00:04:04,590 --> 00:04:08,820
አዎ፣ በእርግጠኝነት አደረጉ! አፈ ታሪክ ነው።
የጥንታዊ ሥልጣኔ ቅርስ!

45
00:04:08,820 --> 00:04:11,790
አንድ ንክሻ 1000 አመት እንኖራለን?!

46
00:04:11,790 --> 00:04:14,330
አዎ! እውነቱን ነው! ቃሌን እሰጥሃለሁ!

47
00:04:14,330 --> 00:04:15,500
ደስ የሚል!

48
00:04:15,500 --> 00:04:18,000
በጣም የተሳለ አይኖች እንዳሉህ አይቻለሁ!

49
00:04:18,000 --> 00:04:23,100
እንደዚያ ከሆነ እኔ ከእሱ ጋር እካፈላለሁ
የአንድ ጊዜ ዋጋ 1000 የቤሪ ፍሬዎች!

50
00:04:23,100 --> 00:04:27,010
1000 የቤሪ ፍሬዎች? ለራስዎ ስምምነት አግኝተዋል!

51
00:04:27,010 --> 00:04:30,410
እንደ እውነቱ ከሆነ, አሁን! ምን እያሰብክ ነው?!

52
00:04:30,410 --> 00:04:32,750
እኔ አንተ ብሆን እሱን ከቁም ነገር አልወስደውም ነበር።

53
00:04:35,180 --> 00:04:36,620
ሄይ! ልቀቅ!

54
00:04:36,620 --> 00:04:38,790
ገና 1000 ልኖር ነበር።
ዓመታት ለ 1000 የቤሪ ፍሬዎች ብቻ!

55
00:04:38,790 --> 00:04:42,020
ጊዜ ማባከን ትተህ Luffy ፈልግ!

56
00:04:42,020 --> 00:04:44,030
ግዢ ጨርሰናል፣
ስለዚህ ወደሚቀጥለው ከተማ እንሄዳለን

57
00:04:44,030 --> 00:04:46,390
እሱን ባገኘንበት ደቂቃ!

58
00:04:46,390 --> 00:04:50,000
ለማንኛውም ሉፊ ወዴት ሮጠች?

59
00:04:50,000 --> 00:04:52,170
ዝም በይ እናንተ ሁለት!

60
00:04:57,670 --> 00:04:59,610
እሱ...

61
00:04:59,610 --> 00:05:02,940
ፈጣን ጥያቄ ብቻ።
ይህን ሰው አይተሃል?

62
00:05:02,940 --> 00:05:05,050
ኧረ?

63
00:05:05,050 --> 00:05:08,720
ጦጣ ዲ. Luffy?

64
00:05:08,720 --> 00:05:13,320
እሱ እዚህ ከተማ ውስጥ ሊሆን ይችላል። ነበርኩኝ።
አሁን ለተወሰነ ጊዜ እሱን መፈለግ.

65
00:05:13,320 --> 00:05:16,990
እም. እሱን አይቶት አያውቅም።

66
00:05:16,990 --> 00:05:21,960
ኦህ ፣ ግን ሰው እየፈለግክ ከሆነ ፣
ወደ ፊት ለፊት ባለው ምግብ ቤት ውስጥ ይጠይቁ ።

67
00:05:21,960 --> 00:05:24,370
እዚያ ያለው ባለቤት ብዙ ሰዎችን ያውቃል.

68
00:05:24,370 --> 00:05:26,030
ብዙ ተመስገን።

69
00:05:26,030 --> 00:05:31,040
ምግብ ቤቱ ፣ እሺ? ነበርኩኝ።
ለማንኛውም የረሃብ ስሜት ይሰማዎታል።

70
00:05:32,470 --> 00:05:35,140
ያ ማነው? እሱ በማይታመን ሁኔታ ጠንካራ ይመስላል።

71
00:05:35,140 --> 00:05:37,210
ለምን ሉፊን ይፈልጋል?

72
00:05:37,210 --> 00:05:39,110
ምናልባት እሱ ጥሩ አዳኝ ሊሆን ይችላል?

73
00:05:39,110 --> 00:05:41,780
አይደለም እሱ አይደለም።

74
00:05:46,820 --> 00:05:49,320
ያ ምልክት...

75
00:05:49,320 --> 00:05:53,660
እንደ ቀድሞ የባህር ወንበዴ አዳኝ፣
የማላውቅበት መንገድ የለም።

76
00:05:59,530 --> 00:06:02,000
አይ... ሊሆን አይችልም!

77
00:06:02,000 --> 00:06:03,270
ስህተት ነው!

78
00:06:03,270 --> 00:06:07,210
እንደዚህ አይነት ሰይፍ ለ200,000 መሸጥ
የቤሪ ፍሬዎች እንደ ማጭበርበር ጥሩ ናቸው!

79
00:06:07,210 --> 00:06:10,340
ፍቃድ እንኳን አለህ?!

80
00:06:10,340 --> 00:06:12,080
እሷ ናት!

81
00:06:12,080 --> 00:06:15,420
እንደሆንክ አልገባኝም።
Roronoa Zoro, እና የባህር ወንበዴ.

82
00:06:17,350 --> 00:06:21,790
አንተ... ዋሽተህኛል!

83
00:06:21,790 --> 00:06:26,660
እንዳንተ ያለ አጭበርባሪ
የታዋቂ ጎራዴ ባለቤት ለመሆን ተፈቅዶለታል!

84
00:06:26,660 --> 00:06:30,330
ሰይፍህን እሰበስባለሁ
ታዋቂው ዋዶ ኢቺሞንጂ!

85
00:06:31,700 --> 00:06:35,540
ያቺ ሴት እዚህ ምን እየሰራች ነው?!

86
00:06:35,540 --> 00:06:39,940
ይህንን እንደገና አይሞክሩ!
ገባህ፧!

87
00:06:41,540 --> 00:06:43,110
ምን እየሰራህ ነው ዞሮ?

88
00:06:43,110 --> 00:06:45,410
ለምን ትደብቃለህ?

89
00:06:45,410 --> 00:06:49,850
ሴትዮዋ ምንም አትጽፍም።
ግን ችግር! ደደብ!

90
00:06:49,850 --> 00:06:51,750
ሄይ ታሺጊ.

91
00:06:53,890 --> 00:06:55,890
ካፒቴን አጫሽ!

92
00:06:57,530 --> 00:06:59,430
ትናንሽ ጥብስ የባህር ወንበዴዎች.

93
00:06:59,430 --> 00:07:02,800
እርምጃ መውሰድ እንደሚችሉ አስበው ነበር።
በዙሪያዬ እንደ ትልቅ ጥይቶች ፣

94
00:07:02,800 --> 00:07:05,000
ስለዚህ ተንከባከብኳቸው።

95
00:07:05,000 --> 00:07:09,740
እንደዚህ ያለ ሩቅ አገር ውስጥ እንኳን, ያንተ
የባህር ወንበዴዎች ጥላቻ የማይጠፋ ነው!

96
00:07:09,740 --> 00:07:14,110
ለከንቱ ቻት-ቻት ጊዜ ካገኘህ፣
የንጉሣዊው ጦር ይውሰዳቸው!

97
00:07:14,110 --> 00:07:15,980
አዎን ፣ ጌታዬ!

98
00:07:15,980 --> 00:07:17,980
እስካሁን ምንም ቃል ያለ አይመስልም።

99
00:07:17,980 --> 00:07:21,450
የ Straw Hat Luffy ያለው
ወደዚህ ሀገር መጡ።

100
00:07:21,450 --> 00:07:26,020
ግን ጥበቃህን አትፍቀድ።
ይታያሉ። እርግጠኛ ነኝ።

101
00:07:26,020 --> 00:07:30,560
አጫሽ? ያ የባህር ኃይል ነው።
ካፒቴን ከ Loguetown!

102
00:07:30,560 --> 00:07:35,430
ተከተለን እያልክ ነው።
ከ Loguetown እስከ እዚህ ድረስ?!

103
00:07:35,430 --> 00:07:37,570
እንደዛ ይመስላል።

104
00:07:37,570 --> 00:07:41,540
እና ከዚያ ያ ሰው…
ነገሮች በፍጥነት አስቀያሚ ሊሆኑ ይችላሉ።

105
00:07:41,540 --> 00:07:44,270
ያ ደደብ የት አለ?!

106
00:07:52,010 --> 00:07:55,350
ርቦኛል...

107
00:07:57,020 --> 00:08:00,860
ኦ! ለዚህ ምሳ አመሰግናለሁ, አዛውንት!

108
00:08:04,230 --> 00:08:07,900
ያ ትንሽ ብቻ በቂ አልነበረም...

109
00:08:12,000 --> 00:08:15,100
ከተማው የት ነው?!

110
00:08:15,100 --> 00:08:20,110
በዓለም ውስጥ የምግብ ቦታው የት ነው?!

111
00:08:34,050 --> 00:08:35,720
ምግብ!

112
00:08:38,090 --> 00:08:40,090
ምግብ!

113
00:08:50,300 --> 00:08:52,670
ሄይ! ምን እየሆነ ነው፧ ምን ሆነ፧

114
00:08:52,670 --> 00:08:57,140
ኦ. አንድ ሰው በድንገት ይመስላል
ሬስቶራንቱ ውስጥ ሞተ።

115
00:08:57,140 --> 00:08:59,010
በድንገት ሞተ?!

116
00:08:59,010 --> 00:09:03,080
መሃል ላይ ሞተ ተብሎ ይታሰባል።
ከባለቤቱ ጋር የተደረገ ውይይት!

117
00:09:03,080 --> 00:09:04,890
መንገደኛ ነው።

118
00:09:04,890 --> 00:09:09,120
ሳናውቀው የበላ ይመስለናል።
በጉዞ ላይ እያለ የበረሃ እንጆሪ...

119
00:09:09,120 --> 00:09:11,430
የበረሃ እንጆሪ?

120
00:09:11,430 --> 00:09:14,860
እነሱ መርዛማ ሸረሪቶች ናቸው።
ቀይ እንጆሪ ይመስላሉ.

121
00:09:14,860 --> 00:09:19,170
አንዱን በአጋጣሚ ብላ፣ እና ትበላለህ
ከጥቂት ቀናት በኋላ በድንገት ይንከባከቡ።

122
00:09:19,170 --> 00:09:23,670
ተላላፊ መርዝ ይስፋፋል
ሬሳህ ከጥቂት ሰዓታት በኋላ

123
00:09:23,670 --> 00:09:26,870
ስለዚህ ማንም ሊቀርበው አይችልም.

124
00:09:26,870 --> 00:09:30,680
በረሃ ውስጥ, ምን አንተ
ሊገድልህ እንደሚችል አታውቅም።

125
00:09:30,680 --> 00:09:36,120
ብቻ ተመልከት! እሱ በሆነበት መንገድ
አሁንም ስጋውን በመያዝ ተጣብቋል

126
00:09:36,120 --> 00:09:40,790
ምን ያህል ኃይለኛ ለመሆኑ ማረጋገጫ ነው።
የበረሃው እንጆሪ መርዝ ነው!

127
00:09:50,830 --> 00:09:52,830
ወደ ሕይወት ተመልሶ መጣ!

128
00:10:03,110 --> 00:10:05,610
ሀ- ደህና ነህ?

129
00:10:11,050 --> 00:10:13,350
ውይ ውይ።

130
00:10:13,350 --> 00:10:14,290
ተኛሁ።

131
00:10:14,290 --> 00:10:16,320
ተኝተህ ነበር?!

132
00:10:16,320 --> 00:10:19,860
ኛ - ያ የማይረባ ነገር ነው! ውስጥ ነበርክ
በንግግር እና በምግብ መካከል!

133
00:10:19,860 --> 00:10:22,530
እና አሁን እንደገና ይበላል!

134
00:10:24,100 --> 00:10:26,100
ለመሆኑ ይህ ሁሉ ግርግር ምንድን ነው?

135
00:10:26,100 --> 00:10:28,970
ስላንተ ተጨንቀን ነበር!

136
00:10:28,970 --> 00:10:32,010
ይህ ምግብ ቤት ይሠራል?
አስቂኝ ስኪቶች ወይም ሌላ ነገር?

137
00:10:32,010 --> 00:10:37,340
አይ, እንደዚያ አይደለም.
ግን ጥሩ ነው ደህና ነህ።

138
00:10:37,340 --> 00:10:40,180
ሄይ፣ አሁን! እንደገና አትተኛ!

139
00:10:43,580 --> 00:10:45,490
ኧረ ለመሆኑ እሱ አልሞተም?

140
00:10:45,490 --> 00:10:47,660
የውሸት ማንቂያ ብቻ...

141
00:10:56,760 --> 00:10:58,330
ያ ቦታውን መታው!

142
00:10:58,330 --> 00:10:59,830
በሉ መምህር።

143
00:10:59,830 --> 00:11:01,400
አዎ?!

144
00:11:01,400 --> 00:11:04,100
ይህ ሰው ከተማ ውስጥ ነበር?

145
00:11:04,100 --> 00:11:06,340
የገለባ ኮፍያ ያደረገ የባህር ወንበዴ ነው...

146
00:11:06,340 --> 00:11:10,780
ደፋር መሆንህ አስደነቀኝ
በአደባባይ ለመብላት በቂ…

147
00:11:10,780 --> 00:11:14,880
...የሁለተኛ ዲቪዚዮን አዛዥ
የኋይት ቤርድ ወንበዴዎች...

148
00:11:14,880 --> 00:11:19,190
...ፖርጋስ ዲ.ኤሴ.

149
00:11:19,190 --> 00:11:23,020
ነጭ ጢም?! The Whitebeard Pirates?!

150
00:11:23,020 --> 00:11:26,130
ያ ዲምዊት አንዱ ነው።
ነጭ ጺም ወንበዴዎች?!

151
00:11:26,130 --> 00:11:28,760
እስቲ አስቡት አይቻለሁ
በፊት ጀርባው ላይ ያለው ምልክት!

152
00:11:28,760 --> 00:11:31,600
ያ ነው ምልክቱ
የነጭ ቤርድ ወንበዴዎች!

153
00:11:31,600 --> 00:11:34,000
እዚህ ምን እየሰራ ነው?!

154
00:11:34,000 --> 00:11:38,510
ታዋቂ ፣ ትልቅ ምት ምንድነው?
ወንበዴዎች እዚህ ሀገር ውስጥ ይሰራሉ?

155
00:11:43,510 --> 00:11:45,510
እየፈለግኩ ነው...

156
00:11:48,580 --> 00:11:50,480
ለታናሽ ወንድሜ!

157
00:11:50,480 --> 00:11:59,930
የምግብ ቦታ!

158
00:11:59,930 --> 00:12:03,260
ያ ምንድን ነው፧! አለ
በመንገድ ላይ ያልተለመደ ሽታ!

159
00:12:03,260 --> 00:12:07,270
ኦ! አንድ አለ! የምግብ ቦታ አለ!

160
00:12:20,950 --> 00:12:24,690
ታዲያ? ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

161
00:12:24,690 --> 00:12:26,920
በጸጥታ እንድይዝህ።

162
00:12:26,920 --> 00:12:30,160
አይደለም. የማለፍ ይመስለኛል።

163
00:12:30,160 --> 00:12:33,490
አዎ ገምቻለሁ።

164
00:12:34,830 --> 00:12:38,930
ለማግኘት በመሞከር ተጠምጃለሁ።
በአሁኑ ጊዜ ሌላ የባህር ወንበዴ.

165
00:12:38,930 --> 00:12:42,200
እውነት ለመናገር ምንም የለኝም
እርስዎን ለመውሰድ ፍላጎት።

166
00:12:42,200 --> 00:12:44,140
ከዚያ ሌላ መንገድ ብቻ ይመልከቱ።

167
00:12:44,140 --> 00:12:46,970
አይቻልም።

168
00:12:53,880 --> 00:12:56,520
የባህር ኃይል እስከሆንኩ ድረስ አይደለም…

169
00:12:56,520 --> 00:12:59,850
እና አንተ የባህር ወንበዴ ነህ።

170
00:12:59,850 --> 00:13:03,490
ያ ባዶ ምክንያት ነው።

171
00:13:03,490 --> 00:13:05,830
እንዝናና።

172
00:13:09,930 --> 00:13:12,970
ማስቲካ...

173
00:13:12,970 --> 00:13:15,370
ሮኬት!

174
00:13:29,750 --> 00:13:32,620
የምግብ ቦታ! በመጨረሻ አንድ አገኘሁ!

175
00:13:32,620 --> 00:13:35,120
አሁን መብላት እችላለሁ! እየራበኝ ነው!

176
00:13:35,120 --> 00:13:38,630
ሽማግሌ! ምግብ! ምግብ! ምግብ!
በእጥፍ ላይ!

177
00:13:40,930 --> 00:13:44,200
ፍጠን! ፍጠን! ፍጠን!
ምግብ! ምግብ! ምግብ!

178
00:13:59,410 --> 00:14:04,020
ዩም! ይህ በጣም ጣፋጭ የምግብ ቦታ ነው!

179
00:14:04,020 --> 00:14:08,320
ዋይ-አዎ። አመሰግናለሁ። ግን...

180
00:14:09,920 --> 00:14:13,560
ኧረ ምናልባት አለብህ
ስትችል ሽሽ...

181
00:14:13,560 --> 00:14:14,960
እንዴት ነው የሚመጣው?

182
00:14:14,960 --> 00:14:18,900
በረራ የላከው ያ ሰው
አሁን... ማን እንደሆነ ታውቃለህ?

183
00:14:18,900 --> 00:14:20,570
ኧረ? አንድ ሰው እንዲበር የላከው ማነው?

184
00:14:20,570 --> 00:14:22,070
አድርገሃል!

185
00:14:22,070 --> 00:14:24,070
ሰርሁ፧ መብረር የሄደው ማን ነው?

186
00:14:27,940 --> 00:14:30,910
እነዚህ ቀዳዳዎች ምንድን ናቸው?

187
00:14:30,910 --> 00:14:33,950
እንዴት ያለ እንግዳ ሱቅ ነው!
ይሄ የእርስዎ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ነው ሽማግሌ?

188
00:14:33,950 --> 00:14:35,750
አንተ ፈጠርከው!

189
00:14:35,750 --> 00:14:37,820
ሰርሁ፧ መቼ ነው?

190
00:14:39,290 --> 00:14:42,120
ለምን አንተ --!

191
00:14:42,120 --> 00:14:44,790
ይህን ያደረገው ማን ነው?!

192
00:14:46,790 --> 00:14:49,100
ምንድን ነው ነገሩ፧!

193
00:14:49,100 --> 00:14:52,200
ትልቅ ሀሳብ ምንድን ነው?!

194
00:14:56,200 --> 00:14:59,870
ኦ! ምግብህን ስለረብሸኝ ይቅርታ!

195
00:15:05,750 --> 00:15:09,080
ምን ደደብ ያደርጋል
ይህ እብድ የሆነ ነገር?!

196
00:15:16,220 --> 00:15:17,460
ሉ--!

197
00:15:17,460 --> 00:15:19,130
ሄይ! ሉፍ --!

198
00:15:19,130 --> 00:15:22,130
ገለባ ኮፍያ!

199
00:15:29,770 --> 00:15:32,170
ስፈልግህ ነበር፣ Straw Hat!

200
00:15:32,170 --> 00:15:36,340
ስለዚህ ወደ አላባስታ መጣህ!

201
00:15:41,110 --> 00:15:43,120
መብላት አቁም!

202
00:15:48,490 --> 00:15:50,660
እሱ አይደለምን...

203
00:15:52,560 --> 00:15:55,930
በመጨረሻ እዚህ ደርሰሃል፣ Straw Hat Luffy...

204
00:15:55,930 --> 00:16:02,100
መግባት አትችልም አላልኩህም?
አንተ እኔን ካልደበደብክ በስተቀር?

205
00:16:04,440 --> 00:16:06,970
ምን?! ምን?! ምን እየሆነ ነው፧!

206
00:16:06,970 --> 00:16:12,580
ፕሉም-ፕሉም ፍሬ በላሁ።
ስለዚህ ሰውነቴ እንደፈለገ ጭስ ይሆናል።

207
00:16:12,580 --> 00:16:16,750
ማስቲካ-ማስማት ሽጉጥ!

208
00:16:16,750 --> 00:16:21,720
ገባህ? እንኳን አትችልም።
ወደ ግራንድ መስመር አስገባ.

209
00:16:21,720 --> 00:16:24,060
ይህን አልነገርኳችሁም?!

210
00:16:31,900 --> 00:16:35,640
ያ ጭስ አንተ ነህ!
እዚህ ምን እያደረክ ነው?!

211
00:16:35,640 --> 00:16:37,240
ባለጌ...

212
00:16:37,240 --> 00:16:40,240
ያዝ!

213
00:16:40,240 --> 00:16:42,480
ስለ ምግቡ እናመሰግናለን!

214
00:16:42,480 --> 00:16:43,480
ኧረ?

215
00:16:44,980 --> 00:16:47,780
አቁም!

216
00:16:47,780 --> 00:16:50,250
ቆይ ሉፊ! እኔ ነኝ!

217
00:16:50,250 --> 00:16:54,420
ሄይ! ቆይ! ሄይ! ሉፊ!

218
00:16:56,560 --> 00:16:58,160
ሳይከፍሉ ሮጡ...

219
00:16:58,160 --> 00:17:02,160
ይህ መጥፎ ነው! የእኔ ማስቲካ ይንቀሳቀሳል
በዚያ ሰው ላይ በጭራሽ አትሥራ!

220
00:17:02,160 --> 00:17:04,160
አሁን ማድረግ የምችለው መሮጥ ብቻ ነው!

221
00:17:04,160 --> 00:17:05,330
ታሺጊ!

222
00:17:05,330 --> 00:17:08,500
Y-አዎ፣ መቶ አለቃ አጫሽ?!
ፎጣ ይፈልጋሉ?

223
00:17:08,500 --> 00:17:10,270
ይህ መንግሥት በእርግጥ ሞቃት ነው!

224
00:17:10,270 --> 00:17:12,470
ያንን ሰው ያዙት! ገለባ ኮፍያ ነው!

225
00:17:12,470 --> 00:17:14,070
ገለባ ኮፍያ?!

226
00:17:14,070 --> 00:17:15,410
እሱን አቆማለው!

227
00:17:21,150 --> 00:17:23,680
ታሺጊ! መርከበኞችን በአንድ ጊዜ ሰብስቡ!

228
00:17:23,680 --> 00:17:26,950
እያንዳንዱን ካሬ ኢንች ይፈልጉ
ይህች ከተማ ለስትሮው ኮፍያ ሠራተኞች!

229
00:17:26,950 --> 00:17:28,490
አዎን ጌታዪ!

230
00:17:28,490 --> 00:17:30,290
ስልጣን ያላቸው ሰዎች እየተዋጉ ነው!

231
00:17:30,290 --> 00:17:31,930
ዋ!

232
00:17:31,930 --> 00:17:34,330
የስትሮው ኮፍያ ሠራተኞች! ማለት...

233
00:17:38,130 --> 00:17:41,230
Roronoa Zoro በዚህ ከተማ ውስጥ ነው!

234
00:17:43,440 --> 00:17:45,440
ነጭ እባብ!

235
00:17:51,210 --> 00:17:53,250
ገለባ ኮፍያ! ለምን አደርክ?
ወደዚህ መንግሥት ና?!

236
00:17:53,250 --> 00:17:54,750
ምን በኋላ ነህ?!

237
00:17:54,750 --> 00:17:58,950
ምንድን ነው የምሆነው? እኔ እዚህ ነኝ
አዞ የሚባል ሰው ደበደበው!

238
00:17:58,950 --> 00:18:01,350
ምን?! አዞ?!

239
00:18:01,350 --> 00:18:04,520
እርስዎ እና አዞ እንዴት ተገናኙ?!

240
00:18:05,930 --> 00:18:07,260
እሱ ጠፋ!

241
00:18:07,260 --> 00:18:09,260
ባስታርድ ተንኮለኛ ነው ብሎ ያስባል!

242
00:18:17,270 --> 00:18:18,870
ገለባ ኮፍያ!

243
00:18:19,740 --> 00:18:23,010
Luffy-san የት ሄዶ ሊሆን ይችላል?

244
00:18:23,010 --> 00:18:27,310
ግእዝ! እሱ ሁሌም እንደዚህ ነው።
ከፍተኛ የጥገና ካፒቴን!

245
00:18:27,310 --> 00:18:28,950
ኦ! ናሚ-ሳን!

246
00:18:28,950 --> 00:18:30,720
ሄይ፣ አሁን! ይህ መጥፎ ነው!

247
00:18:30,720 --> 00:18:33,490
ትልቅ ችግር ውስጥ እንደምንገባ ይሰማናል።
በፍጥነት ካልሄድን!

248
00:18:33,490 --> 00:18:35,090
ትልቅ ችግር?

249
00:18:35,090 --> 00:18:36,320
የባህር ኃይል እዚህ አለ።

250
00:18:36,320 --> 00:18:37,190
የባህር ኃይል?!

251
00:18:37,190 --> 00:18:38,590
እና እንግዳ ሰው!

252
00:18:38,590 --> 00:18:42,300
ሉፊን በፍጥነት እናገኝ
በተቻለ መጠን ከተማውን ለቀው ውጡ!

253
00:18:42,300 --> 00:18:43,260
ሄይ! ደብቅ!

254
00:18:43,260 --> 00:18:45,270
--ለምን?!
--ምንድነው ይሄ፧!

255
00:18:47,130 --> 00:18:48,140
ወደዚህ ተመለሱ!

256
00:18:48,140 --> 00:18:49,470
የባህር ኃይል!

257
00:18:49,470 --> 00:18:51,670
ትልቅ ግርግር ያለ ይመስላል!

258
00:18:51,670 --> 00:18:54,470
እንዲያመልጥ አትፍቀድለት! ከእሱ በኋላ!

259
00:18:54,470 --> 00:18:59,210
አንዳንድ ደደብ ወንበዴዎች መሆን አለባቸው
በከተማ ዙሪያ መሮጥ ወይም የሆነ ነገር።

260
00:18:59,210 --> 00:19:00,850
ደደብ ወንበዴ?!

261
00:19:00,850 --> 00:19:05,420
ወደዚህ ተመለስ፣ Straw Hat!

262
00:19:05,420 --> 00:19:07,090
አንተ ነህ?!

263
00:19:08,090 --> 00:19:10,090
ሃይ! ዞሮ!

264
00:19:11,360 --> 00:19:13,330
ኦ! እናንተ ያላችሁበት ነው?!

265
00:19:13,330 --> 00:19:15,930
አንተ ደደብ! መጀመሪያ አስወግዳቸው!

266
00:19:15,930 --> 00:19:18,530
የስትሮው ኮፍያ ሰራተኛ አለ! እዚያ!

267
00:19:18,530 --> 00:19:20,830
ታዲያ አሁን ምን እናድርግ?!

268
00:19:20,830 --> 00:19:23,000
-- መሮጥ አለብን፣ ግልጽ ነው!
-- ፍጠን! ወደ መርከቡ!

269
00:19:23,000 --> 00:19:24,840
ምን እያደረክ ነው?! እንመለስ!

270
00:19:24,840 --> 00:19:26,240
ሄይ አንተ!

271
00:19:26,240 --> 00:19:28,040
--ተወ!
-- እንዲያመልጡ አትፍቀዱላቸው!

272
00:19:28,040 --> 00:19:29,540
ወደ ኋላ ውደቁ!

273
00:19:29,540 --> 00:19:30,780
ካፒቴን!

274
00:19:30,780 --> 00:19:32,580
ገለባ ኮፍያ የኔ ነው!

275
00:19:32,580 --> 00:19:35,020
እሺ! እሺ! እዚህ ይመጣል!

276
00:19:35,020 --> 00:19:37,220
ነጭ ንፋስ!

277
00:19:37,220 --> 00:19:38,220
ኧረ ወይኔ!

278
00:19:38,220 --> 00:19:39,720
ማምለጫ የለም!

279
00:19:41,990 --> 00:19:43,460
ሙቀት ጭጋግ!

280
00:19:58,970 --> 00:20:01,270
አንተስ?

281
00:20:01,270 --> 00:20:02,940
ተውት።

282
00:20:05,850 --> 00:20:09,620
ጭስ ልትሆን ትችላለህ፣ ግን እኔ እሳት ነኝ።

283
00:20:09,620 --> 00:20:13,350
በኃይልዎ መካከል የሚደረግ ውጊያ
እና የእኔ መቼም አያልቅም።

284
00:20:13,350 --> 00:20:16,220
የዲያብሎስ ፍሬ ኃይል ነበረው?!

285
00:20:16,220 --> 00:20:19,490
እሱ ማን ነው ፣ ለማንኛውም?!
ለምን እየረዳን ነው?!

286
00:20:19,490 --> 00:20:21,730
አሴ?!

287
00:20:21,730 --> 00:20:24,030
ትንሽ አልተለወጥክም ሉፊ።

288
00:20:24,030 --> 00:20:28,100
አሴ?! አንተ ነህ አሴ?!
የዲያብሎስ ፍሬ በልተሃል?!

289
00:20:28,100 --> 00:20:30,470
አዎ! የነበልባል ፍሬው!

290
00:20:30,470 --> 00:20:33,440
ካፒቴን አጫሽ!
ዙሪያውን እየጠበቅን ነው!

291
00:20:33,440 --> 00:20:37,010
ለማንኛውም፣ እንደዚህ ማውራት አንችልም!
እይዘዋለሁ! እናንተ ሰዎች ሩጡ!

292
00:20:37,010 --> 00:20:38,980
እነዚህን ሰዎች እይዛቸዋለሁ!

293
00:20:38,980 --> 00:20:40,910
--ሂድ!
-- እንሂድ!

294
00:20:40,910 --> 00:20:42,020
አዎ!

295
00:20:42,020 --> 00:20:43,480
ግን ሉፊ!

296
00:20:43,480 --> 00:20:45,690
ያ ሰው ማነው?!

297
00:20:59,970 --> 00:21:04,870
አልገባኝም።
ለምንድነው Straw Hat እየረዱት ያሉት?

298
00:21:04,870 --> 00:21:09,210
ለታላቅ ወንድም ተፈጥሮአዊ ነው።
ስለ ተጨነቀው ልጅ ወንድሙ ተጨነቅ።

299
00:21:09,210 --> 00:21:11,880
ምን? ወንድም፧ ማለትዎ ነው --?

300
00:21:15,580 --> 00:21:21,120
ውሰድ፣ ፖርትጋስ ዲ. አሴ!

301
00:21:21,120 --> 00:21:24,460
ይህ ምንም ማድረግ አይቻልም ብዬ እፈራለሁ።

302
00:21:32,000 --> 00:21:34,470
ቆይ ሉፊ! እሱ ማን ነው፧!

303
00:21:34,470 --> 00:21:36,540
እሱ ያንተን የሚያውቅ ነው?!

304
00:21:36,540 --> 00:21:37,870
አዎ!

305
00:21:39,940 --> 00:21:41,940
ወንድሜ ነው!

306
00:21:52,490 --> 00:21:54,790
ወንድም፧!

307
00:22:01,230 --> 00:22:11,500
ይህቺ እንቅልፍ የሌላት ከተማ እንኳን
ለአሁን ደርቋል

308
00:22:11,500 --> 00:22:22,620
ከዛሬ ጀምሮ፣
የሆነ ነገር ሊቀየር ነው።

309
00:22:22,620 --> 00:22:32,890
አዲስ መጀመር እንደምችል እርግጠኛ ነኝ
ብቻዬን ስላልሆንኩኝ።

310
00:22:32,890 --> 00:22:43,340
አንተን ከጎኔ በመሆኔ ብቻ
ጠንካራ መሆን እንደምችል ይሰማኛል

311
00:22:43,340 --> 00:22:53,780
ምን ያህል መሄድ እንደምችል አስባለሁ,
ወደፊት ወደሚያመራው ቦታ

312
00:22:53,780 --> 00:23:02,160
በሩቅ ያበራል ፣
ዓለምን የሚያካትት

313
00:23:02,160 --> 00:23:05,860
ጎህ ሳይቀድ

314
00:23:10,860 --> 00:23:13,470
ጓዶች! ይህ ወንድሜ አሴ ነው! ሰላም በል!

315
00:23:13,470 --> 00:23:15,940
ይህ አስተዋይ ሰው አይችልም።
ምናልባት ወንድምህ ሊሆን ይችላል!

316
00:23:15,940 --> 00:23:18,740
እርሱን እጠብቀው ነበር።
እንደ ሉፊ ግድየለሽ ሁን!

317
00:23:18,740 --> 00:23:20,940
እሱ ጥሩ ሰው ነው።
ስለ ወንድሙ ያስባል!

318
00:23:20,940 --> 00:23:23,340
ወንድሞች በጣም ድንቅ ሊሆኑ ይችላሉ!

319
00:23:23,340 --> 00:23:24,810
ባሕሩ በሚያስደንቅ ሁኔታ ተሞልቷል።

320
00:23:24,810 --> 00:23:26,510
አሁን ኑ ፣ ሁላችሁም!

321
00:23:26,510 --> 00:23:27,780
በሚቀጥለው የአንድ ቁራጭ ክፍል!

322
00:23:27,780 --> 00:23:31,020
"Ace እና Luffy!
ትኩስ ስሜቶች እና የወንድማማችነት ትስስር"

323
00:23:31,020 --> 00:23:33,350
የወንበዴዎች ንጉስ እሆናለሁ!!